„Wer hat von meinem Tellerchen gegessen?“

Ich stehe vor dem Regal mit den Karriere- und Bewerbungsbüchern und blättere mich so durch. Hier und da lese ich rein.

Oh, das ist gut.

… äh, das kommt mir sehr bekannt vor.

DAS IST MEINS!

Die Überschriften sind etwas anders, die Reihenfolge ist geändert. Aber ansonsten ist es mein Text über die Analyse von Stellenanzeigen für die Bewerbung, den diese Frau einfach mal so 1:1 in ihr Buch übernommen hat.

Wieder einmal komme ich mir vor wie in Schneewittchens Zwergenstube.
Wieder einmal hat sich einfach so jemand bedient.

Textklau ist leider durchaus an der Tagesordnung, ganz besonders, wenn man im Internet veröffentlicht:

• Manche freie Journalisten und Internet- sowie Zeitschriftenredaktionen bedienen sich hemmungslos in Blogs und auf Websites. Ich hatte einen Fall, bei dem ein freier Journalist einen Text von mir unter seinem Namen an eine österreichische Tageszeitung verkauft hat. Bei der Recherche fand ich vier weitere Internetseiten, die den gleichen Text veröffentlicht hatten. Wie sich herausgestellt hat, hat nur einer gutgläubig den Artikel ebenfalls gekauft, sonst hat einer vom anderen geklaut!

• Konkurrenten kopieren Texte zur Selbstdarstellung oder Tipps. Das geht soweit, dass manche Leute ihre eigene Website komplett unter anderem Namen wiederfinden. Ich weiß sogar von einer Website einer Texterin, die eine andere TEXTERIN  komplett gestohlen hat. Immer wieder gern genommen sind auch vollständige Artikel, die sich auf Websites oder in Newslettern wiederfinden.

• Webseiten-Betreiber nutzen „copy & paste“, um ihre Seiten zu füllen oder sich mit fremden Federn zu schmücken. So ist es eine (nicht erlaubte!) Unsitte, dass Blogbetreiber Texte aus anderen Blogs komplett übernehmen. Es ist keineswegs ausreichend, einfach die Quelle anzugeben.

• Mir ist sogar ein besonders dreister Fall bekannt, wo eine Trainerin einfach einen Selbstlernkurs und die Ausschreibung des Selbstlernkurses unverändert übernommen, ihren Namen drüber geschrieben hat und ihn auf einer bekannten Plattform angeboten hat

• Ganze Bücher wurden schon zusammengeklaut. Und mich traf schier der Schlag, als ich ein Interview von einem bekannten Autorenpaar las, das nonchalant meinte „Das ist doch normal, dass man sich bei anderen Autoren bedient, das mache doch jeder.“ Leider ist das kein Einzelfall.

Ich kann so ein Verhalten nicht fassen. Zum einen ist es Diebstahl. Keiner der Diebe fände es in Ordnung, wenn man ihm einfach etwas wegnimmt. Aber bei fremdem Eigentum scheint das egal zu sein. Jaja, ich weiß, dass das ein sinnloser Gedankengang ist. Der Dieb schert sich um soetwas ja gerade nicht.

Ich kann es aber auch beim besten Willen nicht fassen, dass Leute es über sich bringen, einfach so ihren eigenen Namen unter einen fremden Text zu schreiben – und das in Ordnung finden und sogar Bücher veröffentlichen. Hat man da, wenn schon keine Scham, noch nicht mal Angst, dass das (sehr wahrscheinlich) rauskommt? Man erkläre es mir bitte.

Kommen wir zu den Fakten:

Niemand darf einfach mal eben so Ihre Texte kopieren. Dabei ist nicht von Belang, ob Sie das Copyright-Zeichen oder einen Verbotshinweis angeben. Ihr Text ist Ihr Text.

Wer einen Text ohne Erlaubnis nutzt, verletzt das Urheberrecht und kann damit sofort, ohne vorherige Vorwarnung, abgemahnt werden. Meine persönliche Erfahrung der ersten Jahre, in denen ich immer erstmal persönlich die Diebe angesprochen habe, sind übrigens durchweg rüpelhafte Antworten gewesen. Seither gehe ich ohne Vorwarnung zum Anwalt, wenn jemand wieder einmal einen Text von mir gestohlen hat. Das anfallende Anwaltshonorar hat derjenige dann auch zu bezahlen, der geklaut hat. Meine Erfahrung ist, dass 9 von 10 Dieben so dumm sind, es auf ein Gerichtsurteil ankommen zu lassen.

Vor Gericht wird geprüft, ob eine Urheberrechtsverletzung vorliegt. Dabei ist nicht nur von Belang, ob jemand 1:1 kopiert hat bzw. wie viel Text übernommen wurde, sondern auch, ob wirklich eine schöpferische Eigenleistung vorhanden ist. Wenn ich also einen Text schreibe, den mehr oder weniger jeder andere einfach so auch schreiben kann, weil er so naheliegend oder üblich ist, habe ich keine großen Chancen.

Wir selbst haben bei den Fällen, die vor Gericht gegangen sind, immer Recht bekommen und die Diebe dann zu den erhöhten Anwaltskosten auch noch die Gerichtskosten zu tragen gehabt.

Das Risiko: Wenn der Gegner kein Geld hat, bleibt man auf den Kosten sitzen. Das ist uns bisher erst einmal passiert, aber auch da ist das letzte Wort noch nicht gesprochen, denn ein Titel ist 30 Jahre vollstreckbar.

Was ist die Message?

Übernehmen Sie nie, nie, nie ungefragt Texte (oder auch Bilder)!  Das gilt auch für Anfahrtsskizzen, Comics und für Fotos aus Bilddatenbanken, bei denen man angeblich alle Fotos “so” nutzen darf. Lesen Sie immer das Kleingedruckte, denn auch in diesen Bilddatenbanken gibt es oft sehr wohl Einschränkungen oder genau einzuhaltende Copyrightvermerke.

Lassen Sie sich eine Erlaubnis immer schriftlich geben.

Werden Sie in dem Maße tätig, das Sie für richtig halten, wenn Sie entdecken, dass Sie selbst beklaut werden. Vielleicht fühlt es sich für Sie besser an, wenn Sie mit dem Dieb sprechen. Vielleicht stellen Sie eine nachträgliche Rechnung mit Textklauzuschlag. Vielleicht steigt Ihnen, wie mir, der Blutdruck, wie jemand so etwas machen kann, und Sie hetzen dem anderen sofort dem Anwalt auf den Hals, weil viele nur über den Geldbeutel lernen.

Wenn Sie systematisch nach Plagiaten suchen möchten, können Sie entsprechende Plagiatssuchsoftware verwenden oder Dienste wie textguard.de nutzen.

Für die Buchschreiber unter Ihnen: Ein seriöser Verlag wird niemals Ihre Idee klauen „und jemand anderem geben“. Diese Befürchtung höre ich sehr oft. Sie ist unbegründet. Wenn Ihre Buchidee gut ist und Sie im Konzept bereits schlüssig vermitteln, dass Sie kompetent und in der Lage sind, das Thema konkret und klar zu beschreiben, wird man Sie auch liebend gerne dafür unter Vertrag nehmen. Buchverlage haben kein Hinterzimmer, in dem “billige Eigenschreiber“ sitzen, die auf fremde Ideen lauern.

Dieser Adventskalender der Schreibtipps funktioniert so:

BlogleserInnen geben mir ein Hauptwort vor, das überhaupt nichts mit Schreiben zu tun hat. Ich muss es schaffen, einen schlüssigen Schreibtipp draus zu machen. Wenn Sie, wie von Dagmar vorgeschlagen, Ihren eigenen Tipp zum “Wort des Tages” ergänzen möchten: Nur zu!

Die „Zwergenstube“ war von Ellen – und wie ich schon vorab erwähnte, habe ich hier ausnahmsweise ein bisschen getrickst.

Tweet this